私はここで文化と文明を区別したいと思う。文化という言葉（ 56 ）文明を含めて表現するのが一般的 で、文化と文明の区別は普通は明らかに認識されていない。しかし文化と文明を区別することは非常に 大事であ...

私はここで文化と文明を区別したいと思う。文化という言葉（ 56 ）文明を含めて表現するのが一般的
で、文化と文明の区別は普通は明らかに認識されていない。しかし文化と文明を区別することは非常に
大事である。
しばしば日本文化と言う。（ 57 ）その代表としてすぐ「わび」とか「さび」ということが出てくる。「さび」はも
ともとサブという動詞の発展的な使い方だが、日本で独特の展開をしたのである。これは本来は何なのか。
日本は北緯 35 度の線の南北に（ 58 ）島国で、周りは海で、雨が多い。気候は温暖で、ひどく寒いと
か、ひどく暑いという（ 59 ）。その自然とわれわれがつき合っているつき合い方の中から出てきたもの、つま
り日本という自然から（ 60 ）ものが「わび」「さび」である。これ（ 61 ）われわれは日本文化の象徴として
教えられた。これはインドに持っていくこともできなければ、ヨーロッパに持っていくこともできない。アメリカに
持って（ 62 ）、「わび」とか「さび」は通用しない。われわれが日本文化と言っているものは、このように実
は日本の地球上の位置から生じる（ 63 ）一つの特性にすぎない。
文化とは地球上の位置（ 64 ）持つ自然に伴って生じる地方性である。それに対して、文明とは広く生
産に関係する技術、精神世界に関する思考の体系。世界中どこに（ 65 ）持っていくことができ、広がっ
ていくことができる。世界に共通するもの、技術と論理、それが文明である。
57选择？