答题要求： 1．在答卷中，考生应假设一个指定了所有成员国的欧洲专利申请已经递交，并且欧洲专利局已发出了审查意见通知书。该试卷也可能包含客户的指示信函，表明其对申请欧洲专利具体操作的要求。 ...

答题要求：
1．在答卷中，考生应假设一个指定了所有成员国的欧洲专利申请已经递交，并且欧洲专利局已发出了审查意见通知书。该试卷也可能包含客户的指示信函，表明其对申请欧洲专利具体操作的要求。
2．考生应针对审查意见通知书中所提到的所有观点做出答复，该答复应以信件形式递交给欧洲专利局，并在必要时修改权利要求，但不应修正说明书。
权利要求应在满足公约要求的前提下对发明提供最大的保护。在回应的信件中，考生应提出论据来支持独立权利要求具有专利性。
3．若考生认为申请的任何部分应作为一或多项分案申请的主题，可以以注释的形式清楚地确定这些分案申请的独立权项的特征：可以在现有权项中指明这些特征，也可直接起草该权项。
本试卷包括：
附件1-专利申请
附件2-审查意见通知书
附件3-对比文件1
附件4-对比文件2
附件1(专利申请)
本发明涉及一种粉末状洗涤剂组合物，它包含一种储存稳定性更好的过氧碳酸钠漂白剂。
该洗涤剂为复合配方，主要包括表面活性剂、增洁剂和漂白剂，这些成分的功能不同。
洗涤剂的增洁剂成分在洗涤过程中起到关键作用，主要是起到增强洗涤能力和软化水质的效果。即它可以去除从水和土壤中带来的钙、镁离子。一些络合剂(如三磷酸钠)和一些离子交换剂(如沸石)均可作为增洁剂成分。但出于环境方面的考虑，沸石比磷酸盐更适合作增洁剂。
表面活性剂是洗涤剂中最重要的成分，存在于所有洗涤剂产品中。通常来说，表面活性剂是水溶性的，包含与亲水或增溶官能团接枝的疏水部分。起到清洁的效能。
添加化学漂白剂成分是为了去除纤维上附着的不能被水洗掉的有颜色的污点和污物。漂白剂成分最好包含过氧化物，因它们可以提高洗涤剂组合物的漂白能力。在很长一段时间内，含氧漂白剂(如过硼酸钠)应用非常广泛。然而，随着含硼漂白剂对环境的潜在危害日益被人们所熟知，其他含氧漂白剂逐渐引起大家的兴趣。
在此，我们要特别提到过氧碳酸钠，它能在水中迅速溶解，除了具有漂白能力外，还具有碱性，可增强洗涤效果。然而，它的稳定性不好，这限制了它在洗涤剂组合物，特别是含有沸石的洗涤剂组合物中的应用。不利于过氧碳酸钠稳定性的因素包括水气和高于 28℃～30℃的温度。
人们业已采用多种方法来改进过氧碳酸钠的稳定性，然而尚未制出一种储藏时间足够长的、可用作洗涤剂成分的过氧碳酸钠。有人提议使用涂覆的过氧碳酸钠。大多数这样的产品所用的涂层材料，从环保的角度来考虑是不可取的。此外，这些涂层材料用量很大，这意味着每克涂覆产品中活性氧的含量下降，因为活性氧只存在于过氧碳酸盐，而不存在于涂覆材料中。活性氧是在过氧碳酸盐分解过程中以氧气的形式释放出去的那部分氧。
因此，本发明的一个目的是改进过氧碳酸钠的稳定性，特别是在较高湿度和高于 28℃～30℃的环境中的稳定性，从而获得储存时间足够长，并可用于含沸石洗涤剂组合物。
我们在本发明中发现向洗涤剂组合物添加碱金属的羧酸盐，或用所述碱金属的羧酸盐涂覆过氧碳酸钠颗粒，可令人满意地提高洗涤剂组合物中过氧碳酸钠的稳定性。
用于提高过氧碳酸钠稳定性的羧酸盐可在市面上获得，它们选自：
(1)碱金属的脂肪族一元羧酸盐，其通式为CH3(CH2)nCOOH(Ⅰ)，其中n≥2且为整数。脂肪族一元羧酸例如是：丁酸(n=2)，戊酸(n=3)，己酸(n=4)，庚酸：(n=5)，辛酸(n=6)，壬酸(n=7)，癸酸(n=8)，十一烷基酸(n=9)，或十二烷基酸(n=10)。
(2)碱金属的脂肪族二元羧酸盐，其通式为HOOC(CH2)mCOOH(Ⅱ)，其中m取值为2～12的整数。优选的二元羧酸为丁二酸 [HOOC(CH2)2COOH]和己二酸[HOOC (CH2)4COOH]。
(3)碱金属的羟基羧酸盐(含有至少一个羟基取代基的碱金属羧酸盐)，例如：
(3.1)含有至少一个羟基取代基的一元羧酸，例如3-羟基丙酸(HOCH22CH2COOH)， 4-羟基丁酸(HOCH2CH2CH2COOH)或1，2-二羟基丙酸(HOCH2CHOHCOOH)。
(3.2)含有至少一个羟基取代基的二元羧酸，例如2-羟基丙二酸(HOOCCHOHCOOH)，酒石酸(HOOCCHOHCHOHCOOH)。
(3.3)含有至少一个羟基取代基的三元羧酸，例如柠檬酸HOOCCH2C(OH)(COOH) CH2COOH和落叶松覃酸HOOCCH2-C (OH)(COOH)-CH(COOH)-(CH2)15 CH3。
通式(Ⅱ)的未取代的脂肪族二元羧酸的碱金属盐的效果最好，其原因现在还不甚明了。含有至少一个羟基取代基的碱金属的羧酸盐[即(3)中所提到的羟基羧酸]也能够赋予过氧碳酸钠适当的稳定性。
优选地，羧酸盐涂覆于过氧碳酸钠漂白剂表面。此外，也可将其直接作为独立添加剂添加到业已含有过氧碳酸钠漂白剂的洗涤剂组合物中。本发明的碱金属羧酸盐能够改善过氧碳酸钠的稳定性，特别是在潮湿和温暖环境中的稳定性。
本发明的涂覆的过氧碳酸钠还有一个优势，那就是它的涂层材料，即羧酸盐本身就是一个良好的洗涤增洁剂，因此减少了洗涤剂组合物中其他增洁剂的用量。
采用常规方法即可获得过氧碳酸钠表面涂层，例如在圆盘式造粒机或转鼓式造粒机中喷涂，再干燥。然而最好的方式是采用流化床干燥器，这种方法的好处是涂覆和干燥一步完成，因而得到一种特别稳定的产品。
若碱金属的羧酸盐不作为过氧碳酸钠的表面涂层，而是作为含过氧碳酸钠的洗涤剂组合物的独立添加组分，可采用任何向洗涤剂组合物中掺入添加剂的常规方法。
羧酸盐的加入量可变范围很大。要稳定过氧碳酸钠，至少应加入其重量1%的羧酸盐，然而因为羧酸盐能溶于水且是一种有用的增洁剂，因此对其用量上限没有特别要求，但在实际使用中一般不超过过氧碳酸钠重量的50%羧酸盐的最适宜用量为过氧碳酸钠重量的5%～15%。
按常规用量，即洗涤剂组合物重量的 1%～25%加入过氧碳酸钠。
洗涤剂组合物也可能包含传统添加成分。这些添加成分的具体特性和加入量取决于所用的具体洗涤操作的性质。传统添加成分包括：酸、酶、泡沫抑制剂、分散剂、颗粒悬浮和抗沉淀剂以及抗腐剂等。
实施例1：
(a)在流化床干燥器中，将柠檬酸钠溶液涂覆于过氧碳酸钠表面(基于过氧碳酸钠的重量，涂层重量比分别为5%和10%)。将这些经涂覆的过氧碳酸钠与经喷雾干燥的含沸石的碱性洗衣粉混合，在35℃条件下置于封口瓶中保存。所有样品都包含2.0g过氧碳酸钠 (涂覆前的质量)和8.0g碱性洗衣粉。
(b)将过氧碳酸钠、柠檬酸钠以及与上述碱性洗涤剂组合物直接混合(各组分用量与上述实例相同)，并进行测定。
(c)将过氧碳酸钠与同样的碱性洗涤剂组合物相混合(不含羧酸盐)(各组分用量与上述实例相同)，在相同条件下封存，作为空白对照。
用高锰酸盐滴定法定期测定所存的氧气量，从而检测过氧碳酸盐的分解程度。过氧碳酸钠在这些洗涤剂组合物中的稳定性在下表中列出。
表1 35℃下，不同储存天数及不同羧酸盐用量(涂覆/混合)的过氧化物的剩余量(%)

这些结果表明柠檬酸钠可以显著改善洗涤剂组合物中过氧碳酸钠储存稳定性，并且当柠檬酸钠涂覆在过氧碳酸钠漂白剂颗粒表面时，稳定效果最好。实施例2：我们也尝试采用另外一些羧酸盐来增强过氧碳酸钠的稳定性。按过氧碳酸钠重量的 5%检测这些羧酸盐。稳定化的过氧碳酸盐储存于喷雾干燥过的含沸石的碱性洗衣粉中，并在35℃下如例1一样置于封口瓶中保存。这些涂覆产品的稳定性如表2所示。表2 35℃下，分别储存28天和70天后，不同羧酸盐(涂覆5%/混合)对应的过氧化物的剩余量(%)

这些结果清楚地显示出洗涤剂组合物中含有的羧酸钠能改善过氧碳酸钠的储存稳定性，特别是当羧酸钠涂覆于过氧碳酸盐表面时，此稳定效果更为明显。权利要求： 1．一种基于沸石的粉末状洗涤剂组合物，包含过氧碳酸钠漂白剂、表面活性剂和作为增洁剂的沸石，其特征在于，基于过氧碳酸钠的重量，所述组合物包含至少1%重量的一种羧酸的碱金属盐，作为过氧碳酸钠漂白剂的稳定剂，该羧酸选自： (1)一元脂肪族羧酸，其通式为CH3 (CH2)nCOOH(Ⅰ)，其中n≥2且为整数； (2)二元脂肪族羧酸，其通式为HOOC (CH2)mCOOH(Ⅱ)，其中m为2～12的整数； (3)羟基羧酸。 2．根据权利要求1中所述的粉末状洗涤剂组合物，其特征在于，所述羧酸的碱金属盐是涂覆于过氧碳酸钠漂白剂表面的。 3．根据权利要求1中所述的粉末状洗涤剂组合物，其特征在于，所述羧酸的碱金属盐和过氧碳酸钠漂白剂以独立添加剂形式存在于洗涤剂组合物中。 4．根据权利要求1～3任一项中所述的粉末状洗涤剂组合物，其特征在于，所述羧酸的碱金属盐为柠檬酸钠。 5．权利要求1中定义的羧酸的碱金属盐在稳定过氧碳酸钠中的一种用途。 6．过氧碳酸钠漂白剂，其特征在于，所述过氧碳酸钠涂覆了至少1%重量的权利要求 1中定义的羧酸的碱金属盐。附件2(审查意见通知书) 1.D1文件属于EPC54(2)条款下的现有技术，它是有关沸石洗涤剂组合物中所含有的过氧碳酸钠的稳定性的文件。由于加入了通式为CH3(CH2)nCOOH的一元碱金属羧酸盐或通式为HOOC(CH2)。COOH的二元碱金属羧酸盐(其中n和m均≥2且为整数)，过氧碳酸钠的稳定性有了很大程度的提高。碱金属羧酸盐或涂覆在过氧碳酸钠表面(过氧碳酸钠重量的8%)，或作为独立组分加入洗涤剂组合物。该文件特别公开了辛酸钠 [CH3(CH2)6COOH]的用途(见范例)。因此权利要求1、2、3、5、6被对比文件1所覆盖。 D2文件也属于EPC54(2)条款下的现有技术，它揭示了一种粉末状沸石洗涤剂组合物，包括表面活性剂、过氧碳酸钠漂白剂以及过氧碳酸钠，柠檬酸钠(即柠檬酸的钠盐)占过氧碳酸钠重量的比例优选为2%～15%，更佳为5%～10%(见第2页第2段第1、2条权项和实例)。因此权利要求1、3、4的主题缺乏新颖性。因此，该申请所有权利要求均未满足 EPC54条款的要求。 2．若申请者想要继续申请，需要考虑以上异议并提出新的权利要求。为了简化对新提交的权利要求的审查，申请者应准确地指出如何根据已经提出的申请文件[条款123 (2)EPC，GuidelinesE-Ⅱ，1)导出该新权利要求。在意见陈述书中，申请者应写明以上异议是如何被克服的。在此需特别指出的是新权利要求与现有技术的区别，并说明其重要性。申请者对创造性的立场应在问题一解决方案中体现。附件3(对比文件1) 本文研究的是过氧碳酸钠的稳定性问题。过氧碳酸钠可作为洗涤剂组合物中的漂白剂，与过氧硼酸盐不同，它是一种环保物质。然而，过氧碳酸钠储存稳定性不好，特别是用于含有沸石的洗涤剂组合物时。我们现已找到一种全新的方法来提高过氧碳酸钠的稳定性，即在过氧碳酸钠表面涂覆一层特殊的碱金属(最好为钠)的羧酸盐，或者只需将该羧酸盐加入含有过氧碳酸钠的洗涤剂组合物中也可获得足够的稳定性。所使用的羧酸盐选自：通式为CH3 (CH2)nCOOH的一元碱金属羧酸盐或通式为HOOC(CH2)，COOH的二元碱金属羧酸盐 (其中n和m均为整数，且大于等于2)。适合形成碱金属盐的一元羧酸是辛酸(n=6)或癸酸(n=8)，适合形成碱金属盐的二元羧酸是庚二酸(m=5)或辛二酸(m=6)。当羧酸的碱金属盐与过氧碳酸钠的重量比例在1%～20%(最好是5%～15%)之间时，过氧碳酸钠就会获得足够的储存稳定性。实施例：在流化床干燥器中，将辛酸钠以重量比 8%涂覆于过氧碳酸钠表面，此过程中涂覆和干燥一步完成。然后将表面改性过的过氧碳酸钠与普通粉末状洗涤剂组合物混合(过氧碳酸钠为洗涤剂组合物重量的5%)，该洗涤剂组合物包括表面活性剂和占重量20%的沸石。在35℃下对得到的粉末状洗涤剂组合物进行稳定性测试。70天后，剩余67%为过氧碳酸钠。该结果清楚表明：以上提到的碱金属羧酸盐能有效地提高含沸石洗涤剂组合物中过氧碳酸钠漂白剂的储存稳定性。我们认为该稳定性的提高是由于羧酸中不能被取代的烷基[CH3(CH2)n-]和不能被取代的亚烃基[-(CH2)m-]的存在。附件4(对比文件2) 本发明涉及一种以沸石和柠檬酸钠(即柠檬酸的钠盐)作为联合增洁剂的粉末状洗涤剂组合物。增洁剂在洗衣过程中起重要作用，它的功能是平衡水硬度，提高溶解污物的能力。增洁剂可在多种材料中选择，如硅酸钠，络合剂(如三磷酸钠)和离子交换剂(如沸石)等。而出于环保方面的考虑，最好采用沸石来代替磷酸盐。然而，仅以沸石作为增洁剂，将不能防止污物的再次沉淀和碳酸钠的沉积作用。经多次洗涤之后，由．于衣物纤维表面和洗衣机组件上附着了无法溶解的无机覆盖物，该种洗涤剂组合物的洗涤效果将大大减弱。此外，附着在纤维表面的无机覆盖物会降低纤维的弹性，使纤维黯淡无光并最终缩短纤维寿命。我们惊喜地发现将柠檬酸钠加入含沸石的洗涤剂组合物，能有效减弱无机物在纤维表面覆盖的现象。作为联合增洁剂的柠檬酸钠可在洗衣过程中直接加入，但最好还是作为洗涤剂组合物的组分。在后一种方法中，柠檬酸钠所占洗涤剂组合物的重量比例范围为0.5%～20%，优选范围是1%～10%，而更佳范围是1%～2%。本洗涤剂组合物亦包含表面活性剂和漂白剂成分。漂白剂选自过氧化物，如过氧碳酸钠和过硼酸钠，前者因可迅速溶解并在较低温度下完全展现其漂白能力，所以更适宜。如有必要的话，可在过氧碳酸钠颗粒表面涂覆一层硼酸水溶液和碱金属硅酸盐水溶液的混合物，以增强其稳定性。柠檬酸钠加入量为过氧碳酸钠重量的 1%～50%，优选范围为2%～15%，而更佳范围为5%～10%。该洗涤剂组合物也可含有其他传统的添加成分，例如酶、泡沫抑制剂、颗粒悬浮和抗沉淀剂以及抗腐剂等。实施例：将柠檬酸钠加入一种包含表面活性剂、过氧碳酸钠和沸石增洁剂的粉末状洗涤剂组合物中。该洗涤剂组合物包括重量为 10%的沸石增洁剂和重量为1%的柠檬酸钠作为联合增洁剂。而柠檬酸钠的加入量以过氧碳酸钠的量而定，为过氧碳酸钠重量的10%。将上面提及的洗涤剂组合物和参照物 (一种含有重量为11%的沸石，而不含有柠檬酸钠的洗涤剂组合物)按欧洲洗衣标准进行测试，测试条件为：温度40℃或70℃，转速 100rpm，硬度100ppm。测试结果(两次平行试验数据的平均值)如下表所示。结果表明：和不含柠檬酸钠的洗涤剂组合物相比，本发明中的洗涤剂组合物可减弱不溶无机物在纤维表面的结壳率。

权利要求：
1．一种基于沸石的粉末状洗涤剂组合物，包含表面活性剂和选自过氧化物的漂白剂，其特征在于，含有柠檬酸钠作为联合增洁剂。
2．根据权利要求1所述的洗涤剂组合物，其特征在于，所述的过氧化物为过氧碳酸钠。
3．一种降低用含沸石的洗涤剂因多次洗涤而使不溶无机物在纤维表面和洗衣机组件表面结壳的方法，其特征在于在洗衣过程中加入柠檬酸钠作为联合增洁剂。

进入题库练习

参考解析: [试题解析]
1．综合分析
本考题主要涉及一种以过氧碳酸钠为漂白剂的粉末状洗涤剂组合物。
过氧碳酸钠在潮湿环境中或温度高于 28℃时容易分解，该过氧碳酸钠的储存稳定性通过与特定羧酸的碱金属盐混合或被其涂覆而得到提高，这些特定的羧酸包括一元脂肪酸、二元脂肪酸以及羟基脂肪酸。
原权利要求1是一种含有过氧碳酸钠、表面活性剂、沸石及羧酸的碱金属盐的粉末状沸石洗涤剂组合物，其中羧酸的碱金属盐的含量至少为过氧碳酸钠重量的1%。所用羧酸选自：
(1)通式为CH3(CH2)nCOOH的一元羧酸，其中n≥2且为整数；
(2)通式为HOOC(CH2)mCOOH的二元羧酸，其中m为2～12的整数；
(3)羟基脂肪酸。
对比文件1(D1)揭示了这样一种粉末状洗涤剂组合物，它所含的过氧碳酸钠漂白剂用与一元或二元脂肪酸的碱金属盐混合或被其涂覆的方法进行稳定化，D1中并未提到羟基羧酸的碱金属盐。
为了克服相对于D1文件无新颖性的异议，应试者应当将碱金属盐限制为羟基羧酸的碱金属盐。
对比文件2(D2)揭示了一种含有过氧碳酸钠的粉末状洗涤剂组合物，D2文件教导了加入碱金属羧酸盐(如柠檬酸钠)来减少结壳(incrustation)。D2文件中还提到，过氧碳酸钠可以通过在表面涂覆硼酸和碱性硅酸盐的混合物来稳定。D2文件中没有提到用柠檬酸钠涂覆过氧碳酸钠或柠檬酸钠可起到稳定过氧碳酸钠的作用。
2．权利要求书
2．1克服相对于D2文件无新颖性异议的最佳方法是在使用羟基羧酸与其他试剂混合时排除柠檬酸钠的使用。
另一种可接受的但不是最佳修正方法是将所述组合物限定为一种在其过氧碳酸钠表面涂覆羟基羧酸的碱金属盐的组合物。
进一步的独立权利要求可以为：
2．2羟基羧酸的碱金属盐在稳定过氧碳酸钠过程中的用途(对应原权利要求5)。
2．3一种过氧碳酸钠漂白剂，其过氧碳酸钠涂覆了至少重量为1%的羟基羧酸的碱金属盐(对应原权利要求6)。
依照惯例，在试卷B中起草从属权利要求只能得到很少的分数。权利要求的撰写和修改最多为45分。很多应试者没有发现D1文件公开了丁二酸(在专利申请中稳定效果最好的化合物)(参看第1页的15、16行，其中m=2，参看T181/82)。因此有关己二酸 (m=4)的用途的权利要求会被认为缺乏创造性。
辩论：辩论最多可给55分。
3．修改基础/EPC条款第123条第二款
对于修改后权利要求的每个特征以及新的特征组合，应试者应该从原申请中找到支持。大多数的修改可以在原权利要求书中都找到支持。对任何修改，都不需要其支持来源于申请中的实施例。
排除柠檬酸钠的依据可以在申请文件中找到，例如权利要求4中对过氧碳酸钠和柠檬酸钠的混合做了明确的揭示。这与G1/O3和G2/O3的裁决不冲突，因为它们与一些未揭示的放弃权项有关。
4．新颖性
讨论新颖性的问题时，应试者应该对对比文件D1和D2进行总结，并确定指出这些公布的现有技术与本发明权利要求相区别的技术特征。
5．创新性
讨论创造性时，应试者应说明为什么某一对比文件是代表与本发明最接近的现有技术。这里，D1文件可以被认为是最接近现有技术，因为它提到在沸石洗涤剂组合物用羧酸的碱金属盐稳定过氧碳酸钠。
应试者还应指出相对于最接近现有技术，本发明所解决的技术问题。
试卷表2说明，虽然二元羧酸盐，如丁二酸和己二酸的稳定效果更好，羟基羧酸钠与过氧碳酸钠混合，尤其是将羟基羧酸钠涂覆于过氧碳酸钠表面，也可以起到稳定的作用。 D1文件中得到的结果与专利申请中提出的结果是不能相提并论的，因为获得它们所用的条件不同。
所以，相对于D1文件，本发明主题所要解决的问题，是提供另一种含有稳定化过氧碳酸钠的沸石洗涤剂组合物。
D1文件引导人们不使用羟基羧酸碱金属盐，因为它认为稳定的作用是来自于羧酸中未被取代的烷基或烯基(参看D1文件的最后一句)。然而在羟基羧酸中烷基或烯基被至少一个羟基取代。
D2文件并没有提示羟基羧酸碱金属盐可用来稳定过碳酸盐，因为：
D2文件中教导用硼酸的水溶液和碱金属硅酸盐涂覆来稳定过氧碳酸盐(参看D2文件第二页第一段最后一句)，
D2文件只说明了加入柠檬酸钠作为增洁剂或减少硬壳的堆积(参看D2文件第三段)。

答案: 挂号信欧洲专利局德国慕尼黑DG-2 2005年3月9日敬启者：欧洲专利申请号：根据EPC条款96(2)和法则51(2)条，申请人请求将申请文件的权利要求替换为这里附上的新权利要求。 1．修改新权利要求的修改依据如下：权利要求修改依据 1 权利要求1和2 2 权利要求4 3 羧酸盐的最适宜用量为过氧碳酸钠重量的5%～15%。 4 权利要求6；权利要求1(3) 5 权利要求4；实施例1 6 最好的方式是采用流化床干燥器，这种方法的好处是涂覆和干燥一步完成，因而得到一种特别稳定的产品。羧酸盐的加入量可变范围很大。要稳定过氧碳酸钠，至少应加入其重量1%的羧酸盐 7 羧酸盐的加入量可变范围很大。要稳定过氧碳酸钠，至少应加入其重量1%的羧酸盐因此，提交的所有权利要求根据EPC第 123(2)条是被允许的。而且，按照EPC第84条的规定，所提交的权利要求清楚且简明扼要。 2．新颖性 2．1 D1文件揭示了一种含有表面活性剂、沸石助剂和表面涂有辛酸钠的过氧碳酸钠(参看D1文件中的例子)的洗涤剂组合物。D1文件还揭示了用碱金属的一元羧酸盐[通式：CH3(CH2)nCOOH]或二元羧酸盐[通式：HOOC(CH2)m，COOH，其中n≥2、m≥2且均为整数；参看第1页，13到18行]涂覆过氧碳酸钠。然而D1文件没有揭示含有被羟基羧酸盐涂覆的过氧碳酸钠的洗涤剂组合物。所以权利要求1的主题与D1相比具有新颖性。而且D1中没有提到用羟基羧酸涂覆过氧碳酸钠漂白剂，所以权利要求4与D1相比具有新颖性。 D1中虽然教导了用通式为CH3 (CH2)nCOOH的一元羧酸和通式为HOOC (CH2)mCOOH的二元羧酸的碱金属盐来稳定过氧碳酸钠，它并没有揭示羟基羧酸在稳定过氧碳酸钠过程中的用途，所以，权利要求 7与D1相比具有新颖性。 2．2 D2揭示了一种含有沸石助剂和柠檬酸钠、表面活性剂和漂白剂的粉末状洗涤剂组合物。虽然柠檬酸钠是一种羟基羧酸，D2并没有揭示它可以涂覆于过氧碳酸钠表面，而只是简单地加入为洗涤剂组合物(请看实例)。所以权利要求1的主题与D2相比具有新颖性。 D2揭示了一种过氧碳酸钠漂白剂，通过涂覆硼酸的水溶液和碱金属硅酸盐水溶液的混合物来稳定过氧碳酸钠(参看D2文件)，但并没有揭示用羟基羧酸来涂覆过氧碳酸钠漂白剂，因此权利要求4相比D2具有新颖性。而且，D2中没有提到在稳定过氧碳酸钠的过程中羟基碳酸钠盐的用途， D2提到的洗涤剂组合物中的羟基酸酸盐 (柠檬酸钠)是用作沸石助剂的增洁剂(参看D2文件)。所以权利要求7的主题与D2相比具有新颖性。 3．创造性 3．1 最接近现有技术：本项发明是关于一种含有存储稳定性经过改善的过氧碳酸钠漂白剂的粉末状洗涤剂组合物。D1和D2都被认为是相关的对比文件，然而由于D1也是主要关于过氧碳酸钠的储存稳定性(参看D1文件)，所以相对于主要涉及将沸石与柠檬酸钠联合作为增洁剂 (参看D2文件)的D2，D1与本发明更为相关，因此，D1可认为是最接近现有技术。 3．2技术问题及其解决方案：相对于D1，本发明所解决的问题是为过氧碳酸钠漂白剂提供了另一种稳定剂。这个问题的解决在于使用了羟基羧酸作为稳定剂，如本申请的表2所示，羟基羧酸纳盐对过氧碳酸钠的稳定作用可与通式为CH3 (CH2)nCOOH的羧酸钠媲美，甚至比它具有更好的稳定作用。特别是用柠檬酸钠涂覆过氧碳酸钠时，28天后还保持有91.5%的过氧物，相比之下，通式为CH3(CH2)nCOOH的羧酸钠，当n=4，8和10时分别保持82.5%， 88.6%和78.7%。用柠檬酸钠涂覆过氧碳酸钠也可以提供与通式为HOOC(CH2)，COOH的羧酸钠相媲美甚至更好的稳定作用，其中m=4 (91.5%)或m=12(77.2%)。 3．3 申请专利的发明具有非显而易见性 D1教导了稳定作用是源于羧酸中未被取代的烷基[CH3(CH2)n-]或亚烷基- [CH2)，-]D1引导人们不考虑含有取代基的羧酸(如羟基羧酸)来作为稳定剂，使本领域技术人员在寻找其他的过氧碳酸钠稳定剂时，不会采用以羟基羧酸来代替未被取代的一元和二元羧酸的方法对D1进行改良，因为D1指出这样的变更将会减弱甚至破坏稳定作用。因此，很明显此项发明并不是D1显而易见的变换。另外，D2也不可能帮助本领域技术人员达到本发明所代表的进步，D2提出用硼酸水溶液和碱金属硅酸盐的水溶液的混合物来涂覆过氧碳酸钠，从而得到另外一种稳定剂。因此本领域技术人员会在D2的指导下考虑使用这种混合物作为稳定剂。虽然D2揭示了柠檬酸钠这种羟基羧酸盐，它并没有将这种化合物与稳定过氧碳酸钠联系起来，而是将其作为一种增洁剂。因此本领域技术人员不会将柠檬酸钠在D2中的作用用于改进D1。因此，权利要求1相对于D1和D2的结合具有创造性。同理，权利要求4和7的主题相对于对比文件1和2也具有创造性。 3．4最接近现有技术(如视D2为最接近现有技术)：从一个方面考虑，D2可以认为是比D1更接近的现有技术，那就是它揭示了一种比 D1更为相似的组合物，即一种在过氧碳酸钠、表面活性剂、沸石助剂的基础上添加了羟基羧酸盐(柠檬酸钠)的组合物。 3．5技术问题及其解决方案：鉴于D2，本发明所解决的技术问题是提供了一种过氧碳酸钠稳定剂替换物。这个问题的解决方式在于对过氧碳酸钠加一层羟基羧酸表面涂层，这种方法优于仅仅把羟基羧酸加到洗涤剂组合物中。在表1和表2中能看到这种表面涂层的有利结果。当羟基羧酸被用作表面涂层而不是仅仅混合时稳定效果最佳。此外，这种涂覆羟基羧酸的方法与仅仅混合相比较，使过氧碳酸钠的稳定性随时间加长而降低的情况得到更大的改善。 3．6 申请专利的发明具有非显而易见性： D2已经说明在过氧碳酸钠表面可涂覆一层硼酸和硅酸的碱金属盐的混合物。这种涂层与羟基羧酸不是同一类物质，所以本领域技术人员不会由此考虑采用一层羟基羧酸涂覆过氧碳酸钠。此外D2还认为柠檬酸钠是一种增洁剂，本领域技术人员会排除用柠檬酸钠涂覆过氧碳酸钠，以防止减少柠檬酸钠作为增洁剂的作用。在D2中并没有表明采用柠檬酸钠作为表面涂层的方法可以改善稳定性。事实上，D2中并没有意识到柠檬酸钠起到稳定剂的作用。所以，本发明相对于 D2是非显而易见的。另外，D1也不会对本领域技术人员在这方面有所帮助，因为D1没有提到羟基羧酸能被用作稳定剂。D1事实上说明应避免用含取代基的羧酸盐作为稳定剂。因此，以D2为依据的本领域技术人员，不会受D1启发而用羟基羧酸盐替换D2的表面涂层，从而得到过氧碳酸钠的稳定剂的代替物。因此，权利要求1、4、7的主题相对于D2以及D1和D2的结合有创造性。 4．其他权利要求的专利性 4．1 权利要求2和3是对权利要求1所述的技术方案的限制。因为权利要求1具有新颖性和创造性，所以权利要求2和3的主题也具有新颖性和创造性。同样的，权利要求5包括对权利要求4的限制，所以权利要求5作为权利要求4的从属权利要求也是具有新颖性和创造性的。 4．2 权利要求6，涉及用羟基羧酸表面涂覆过氧碳酸钠漂白剂的方法是具有专利性的，因为只要其产生的产品具新颖性和有创造性，该产品类似的方法也就具有新颖性和创造性(C-Ⅳ，9．12，T119/82)。这里采用以流化床方法进行涂覆从D1可得知，但这种方法产生的产品如前所述，是有新颖性和有创造性的。这个产品就是权利要求4的主题。应该注意跟权利要求2、5的主题有关的涉及柠檬酸钠的特殊的优点。这些优点在表 2中有说明，上述也已经讨论到。 5．答复审查意见书 5． 1 为了回应审查意见通知书中第一段所提出的问题，在此提交的新权利要求，其相对于 D1和D2的新颖性在上述第2节和第4节已作了论述。 5．2 为了回应审查意见通知书中第二段所提出的问题，新的权利要求的依据已在上述第 1节中提供，而创造性的论述在第3节中提供。 6．总论由新的权利要求所限定的本发明是具有新颖性和创造性的。因此，请审查员重新考虑并批准该申请。一旦审查员告知权利要求是可被获准，申请人将会对说明书作出修改以与权利要求相一致。如果审查员欲驳回本申请，本人根据116EPC条款请求口审。在此附上回执 1037表格。特此! (签名) 获授权代表名称修改后的权利要求书： 1．一种粉末状基于沸石洗涤剂组合物，包括过氧碳酸钠漂白剂、表面活性剂和作为增洁剂的沸石，其特征在于，所述组合物还包含至少占过氧碳酸钠1%重量的羧酸碱金属盐，作为过氧碳酸钠漂白剂的稳定剂，其中所用羧酸是一种羟基羧酸；所述羧酸碱金属盐涂覆于过氧碳酸钠漂白剂。 2．根据权利要求1所述的洗涤剂组合物，其特征在于，所述羧酸碱金属盐为柠檬酸钠。 3．根据权利要求1或2所述的洗涤剂组合物，其特征在于，所述羧酸碱金属盐的用量为过氧碳酸钠重量的5%～15%。 4．一种过氧碳酸钠漂白剂，其特征在于，所述过氧碳酸钠涂覆至少1%重量的羟基羧酸盐。 5．根据权利要求4所述的过氧碳酸钠漂白剂，其特征在于，所述羟基羧酸盐为柠檬酸钠。 6．一种将至少1重量%的羟基羧酸盐涂覆过氧碳酸钠漂白剂表面的方法，包括采用流化床法一次性进行涂覆和干燥的步骤。 7．在稳定过氧碳酸钠过程中羟基羧酸盐的用途，其特征在于，所述羟基羧酸盐的用量至少为过氧碳酸钠重量的1%。